El plan de inspecciones incluye las farmacias y botiquines a nivel nacional y se constatará que los precios etiquetados correspondan al listado aprobado vigente y, además, que sean esos los que efectivamente se cobran en la caja. 

Los equipos de la DNM y la Defensoría verifican también los precios de los medicamentos de venta libre, así como las buenas prácticas de almacenamiento de los productos con especial atención en la temperatura, humedad y la vigencia de la autorización del establecimiento.

La actuación de los equipos técnicos de la DNM y de la Defensoría del Consumidor se realiza de conformidad a las potestades establecidas en la Ley de Medicamentos y el Reglamento para la Determinación de los Precios de Venta Máximo al Público de los Medicamentos y su Verificación (RDPVMPMV).

La Ley de Medicamentos establece en el artículo 59 que: "Todo medicamento tendrá impreso en su envasado o empaque su precio máximo de venta al público, según las especificaciones establecidas en el reglamento respectivo y su origen. La Dirección, en coordinación con la Defensoría del Consumidor, serán los encargados de verificar que los precios aprobados se cumplan en el mercado nacional".

Este nuevo despliegue conjunto contribuye a prevenir abusos en contra de los derechos e intereses de la ciudadanía consumidora.

Los operativos conjuntos inician en la zona de la colonia médica de San Salvador, y son activados por los titulares de ambas instituciones: Noé Garcia Iraheta, director Nacional de Medicamentos y Ricardo Salazar, presidente de la Defensoria del Consumidor (DC).